欢迎您来到荆州市档案信息网，今天是
经过近六个月的前期工作，洪湖市档案局启动的洪湖方言建档工作，于日前顺利完成。
为加强湖北省地方方言的抢救性记录，有效保护和传承荆楚文化，湖北省档案局2015年底发布《档案系统方言建档工作指导意见的通知》，在全省范围的湖北方言语音档案数据库建设工作就此拉开了序幕。洪湖市档案局根据省、市档案局关于加强方言建档工作的要求，及时开展洪湖方言建档工作，成立工作领导小组，制定了《洪湖方言建档工作实施方案》。历时6个月，完成建档整理工作，建立了具有洪湖地域特色方言档案资料库，并上报省、市档案局馆永久保存。
洪湖方言建档较全面地反映了洪湖方言的语言面貌，使洪湖方言得到系统有效地记录与传承，对于研究洪湖历史、考证民俗风情、调查方言特色等都有重要的历史和现实意义，方言档案数据库还专题收录了申报成功的湖北省非特质文化遗产名录五虾闹鲇、洪湖凤舟、洪湖淡水贝雕、搭虾子、麝火疗法。（洪湖市档案局）